All posts by admin

Ngày lập quốc của Nhật Bản （国立記念日、コクリツキネンビ）

Hôm nay 11 tháng 2 là Ngày Lập Quốc của Nhật Bản (National Foundation Day – 建国記念日). Ngày này được xem là ngày lên ngôi của Thiên Hoàng Jimmu (神武天皇), người được cho là vị hoàng đế đầu tiên của Nhật Bản.

Ngày quốc khánh mùng 2 tháng 9 của Việt Nam cũng hay được dịch là 建国記念日 (còn gọi đúng chữ Quốc Khánh là 国慶節（コッケイセツ）). Tuy nhiên, xét về ý nghĩa thì ngày giỗ tổ Hùng Vương có lẽ tương đồng hơn.

Nhân ngày Lập Quốc, thử nghĩ một chút về Nhật Bản và Việt Nam.

Nhật Bản là một đất nước không giàu tài nguyên thiên nhiên, nhưng đã trở thành một trong những cường quốc kinh tế hàng đầu thế giới. Sau Thế Chiến II, Nhật Bản bị tàn phá nghiêm trọng, nhưng chỉ 19 năm sau (1964), họ đã tổ chức Thế Vận Hội Tokyo và khai trương tuyến tàu cao tốc Shinkansen (trước đó, họ đã hoàn thành tháp truyền hình Tokyo cao 333 mét.

Thủ tướng Nhật Bản thời điểm sau chiến tranh, ông Yoshida Shigeru (吉田 茂), đã nói: “Người ta nói rằng Nhật Bản không có tài nguyên khoáng sản. Nhưng thực ra, có một thứ. Đó là sự CẦN CÙ. Nếu đánh mất nguồn tài nguyên duy nhất này, người Nhật sẽ rơi vào cảnh khốn khổ.” （日本には地下資源がないと言った。だが、実は一つだけある。それは、勤勉だ。この唯一の地下資源を失ってしまったら、日本人は惨めなことになる）

Bên cạnh sự cần cù, tính trung thực cũng là yếu tố quan trọng trong sự phát triển kinh tế và xã hội Nhật Bản.

Lịch sử phát triển của Nhật Bản là một bài học quý giá đối với người Việt Nam.

Những gì người Việt Nam cần học tập để có thể phát triển.

* Cần cù và kỷ luật: Cần nâng cao tinh thần kỷ luật và trách nhiệm trong công việc.

* Để cao tính trung thực: Thành công bền vững chỉ đến khi chúng ta xây dựng được sự trung thực và uy tín trong kinh doanh và xã hội.

* Suy nghĩ đột phá: Học cách nhìn nhận vấn đề theo hướng tích cực, biến khó khăn thành cơ hội.

* Cần học hỏi để biến sự đoàn kết thành một sức mạnh thường trực, chứ không phải chỉ là một phản ứng khi bị dồn vào thế khó.